featured

Çevirmen Nolan’a ateş püskürdü

Paylaş

Bu Yazıyı Paylaş

veya linki kopyala

KÜLTÜR SANAT SERVİSİ – Emily Wilson ise “Odyssey”i izledikten sonra Nolan’a ateş püskürdü ve “Bu senaryonun herhangi bir bölümünü yazmış olmaktan utanırdım” dedi. 

Wilson, London Review of Books için yazdığı makalede filmi şöyle eleştirdi: “Nolan’ın Homeros temalarına olan ilgisinin onu yeni yaratıcı zirvelere taşıyacağını ve daha inandırıcı karakterler yaratmasını sağlayacağını ummuştum. Ancak ‘Odyssey’ onun her zamanki gibi ihtişam ve yüzeyselliğin bir karışımını sergiliyor. Filmin vizyonu çok kafa karıştırıcı, karakterleri ise çok yetersiz kalmış. Bu da büyük fikirler açısından yarım yamalak vaat ettiklerini yerine getirememesine neden oluyor; her ne kadar büyük anları ve devleri aktarmakta çok başarılı olsa da… Nolan’ın ‘Odyssey’, destanı muhteşem kılan unsurların çoğundan yoksun. Zaman, hafıza, tarih, savaş ya da bir savaşçının şanlı dönüşü ile ailesinin, düşmanlarının, silah arkadaşlarının, dostlarının ve komşularının yaşamları arasındaki ilişki hakkında ikna edici hiçbir şey söylemiyor. Psikolojik, duygusal, siyasi ve etik derinlikten yoksun. Anlatım yapısı yapmacık. Yazım kalitesi berbat. Hiçbir karakterin eylemi ya da sözü için ikna edici bir gerekçesi yok.”

Çevirmen Nolan’a ateş püskürdü
Account Suspended
Account Suspended
This Account has been suspended.
Contact your hosting provider for more information.